Out of the Storm

Welcome to OOTS - New Members Please Start Here => New Members => Please Introduce Yourself Here => Topic started by: BlancaLap on August 26, 2017, 08:56:46 PM

Title: Hola!
Post by: BlancaLap on August 26, 2017, 08:56:46 PM
Hola!
Hay alguien aqui que hable español?
Title: Re: Hola!
Post by: Blueberry on August 26, 2017, 09:15:23 PM
Enough to understand your question, but no further! There might be others though.
Title: Re: Hola!
Post by: Three Roses on August 27, 2017, 07:33:44 AM
I used Google to be able to say this -

Hola, gracias por unirse. Todo el mundo aquí habla inglés. lo siento. :(

Do you have CPTSD?
Title: Re: Hola!
Post by: Candid on August 27, 2017, 07:48:50 AM
Hablo un poquito aunque no puedo escribirlo sin muchos errores.  ¿No hablas inglés?  Te prometo nadie aqui va a reirse a tí.

ETA: That was a stab at: I speak some although I can't write it without a lot of mistakes.  Don't you speak English?  I promise you no one here is going to laugh at you.



:rofl:
Title: Re: Hola!
Post by: BlancaLap on August 27, 2017, 05:36:50 PM
Yes, I have C-PTSD.
Thank you all for your replies!
Title: Re: Hola!
Post by: BlancaLap on August 31, 2017, 04:06:27 PM
Hi! I'm starting to transalte C-PTSD related web sites, book and articles into spanish. So if you have any suggestions, please, let me know!
Title: Re: Hola!
Post by: Three Roses on August 31, 2017, 05:51:04 PM
What a great idea!  :applause: